Dragon Quest X Offline

Ce patch n’est pas la propriété de JeuxVidéoPatchFR. Il a été traduit et publié par Keraloon à partir de la traduction anglaise de DQXDude/mike9k1 et KodywithaK. .

JeuxVidéoPatchFR se contente de référencer et mettre en avant les patchs de la communauté afin de centraliser et faciliter l’accès aux traductions françaises.

Si vous êtes le créateur de ce patch et souhaitez récupérer la page ou modifier les informations, merci de nous contacter via la page “Contact”.

COMMENT INSTALLER :

1) Votre jeu doit être en version 2.0.1 indiqué en bas a droite de votre écran en lançant le jeu (Merci a la page English Translation pour les captures)

2) Si vous souhaitez télécharger une nouvelle version de la traduction, veuillez retirer les fichiers PAKs (normalement au nombre de 11) ayant "French" (ou "English" pour le moment) dans leurs noms au préalable

STEAM (ou Version PC) :

(Seul moyen de traduction pour le moment, la version Switch arrivera plus tard)

Une fois le fichier dézippé, déposez le fichier Game (vérifiez au préalable qu'il contient un dossier nommé "Content") dans :

<steamapps>\common\DRAGON QUEST X OFFLINE\Game\Content\Paks

Un Guide (Anglais) est disponible afin de vous procurer la version Steam du jeu

(Une traduction de ce guide, ainsi que plus de détails sur la traduction sont fournis sur cette page)

*A noter qu'une démo du jeu est disponible, dans ce cas il faudra supprimer les fichiers PAKs "pakchunk0-WindowsNoEditor_English_Widgets_*"

------------------------------------------

(Sachez qu'une version PS4 existe également, mais je pense que la version anglaise suffira pour celle ci, je n'ai aucun moyen de vérifier si cela fonctionne)

------------------------------------------

CREDITS :

Comme écrit plus haut, cette traduction n'aurait pas été possible sans la page anglaise et donc sans :

- DQXDude, KodywithaK, Mike9k1

- Les auteurs de DQXClarity : ShobuBlaze, Serany, SuperFam etc...

Un grand merci a la communauté Dragon Quest FR, pour l'aide apporté sur le Google Sheets et pour le soutien.

------------------------------------------

Si vous rencontrez des problèmes de traduction, n'hésitez pas à m'en parler

Et si vous rencontrez des bugs que je ne peux pas régler, veuillez vous adresser a la page anglaise, des liens qui marcheront surement mieux seront la pour vous accompagner.